Zamknij oczy i pomyśl: siedzisz właśnie w urokliwej knajpce z widokiem na zatokę, czujesz na twarzy delikatną bryzę od wody, kelner uśmiecha się do Ciebie a Ty… nerwowo wpisujesz w Google Translate prośbę o wodę niegazowaną (albo szukasz: angielski na wakacje zwroty). Choć technologia na co dzień niesamowicie nam pomaga, to umówmy się, że w tej sytuacji skutecznie zabiłaby klimat Twojej wakacyjnej beztroski.
Zanim przejdę do konkretów i przedstawię Ci podstawowe zwroty po angielsku, które przydadzą Ci się w podróży, chciałabym jednak przypomnieć Ci jedną, według mnie niezwykle ważną rzecz: nauka języków to proces, który realnie wpływa na to, jak postrzegasz świat. Jeśli mi nie wierzysz, koniecznie przeczytaj mój tekst o tym, że nauka języka obcego zmienia Twoją osobowość. Zobaczysz, że z każdym kolejnym krokiem stajesz się nieco inną wersją siebie!
Jak się uczyć, żeby nie zapomnieć?
W tym momencie muszę Cię ostrzec. Zaraz poznasz listę słów i zwrotów, które mogą Ci się przydać, ale jest jedno małe „ale”. Specjalnie dzielę się nimi z Tobą teraz, w maju, gdy masz jeszcze sporo czasu do wakacji – w ten sposób chcę Cię zachęcić do działania. Nie próbuj wkuwać tego wszystkiego na blachę rano przed wylotem. Jakiś czas temu pisałam, że wkuwanie słówek na pamięć to ślepa uliczka i nie zmieniłam od tamtej pory zdania. Zamiast tego spróbuj „poczuć” te zwroty, wyobrazić sobie sytuację, w której ich używasz. Pamiętaj, że im więcej wysiłku włożysz w ten proces teraz, tym więcej korzyści z niego później wyciągniesz. 🧘♀️
A jeśli chcesz potrenować te rozmówki w domu, ale nie masz z kim… zapytaj sztuczną inteligencję! Polecam Ci te 7 gotowych promptów, jak wykorzystać Chat GPT do nauki. Przetestowałam je wszystkie na sobie i jestem zadowolona z efektów. Oczywiście takie ćwiczenia nie zastąpią kontaktu z drugim człowiekiem, ale według mnie stanowią całkiem przyjemną alternatywę i dają Ci możliwość przetestowania wiedzy „w boju”.
1. Angielski na wakacje – zwroty przydatne w każdej sytuacji
Zacznijmy od tych podstawowych zwrotów po angielsku, które mogą Ci się przydać w każdej sytuacji.
- Thank you / You’re welcome – Dziękuję / Nie ma za co.
- I’m sorry, I don’t understand – Przykro mi, nie rozumiem.
- I don’t speak English – Nie mówię po angielsku (choć po tym wpisie będziesz mówić chociaż trochę!).
- How are you? – Jak się masz?
- My name is Ania. I’m from Poland – Mam na imię Ania. Jestem z Polski.
- I have a problem / Can you help me, please? – Mam problem / Czy możesz mi pomóc?
- Can I have a coffee? – Poproszę kawę (bardziej uprzejme niż „I want”).
- I’m looking for a souvenir shop – Szukam sklepu z pamiątkami.
- Is there a grocery store nearby? – Czy jest w pobliżu jakiś sklep spożywczy?
- What time does the concert start? – O której zaczyna się koncert?
- Where are you from? – Skąd jesteś?
- Where is the nearest bus stop? – Gdzie jest najbliższy przystanek?
P.S. Jeśli chcesz regularnie dostawać dawkę językowej psychologii i trików na skuteczną naukę, koniecznie dołącz do mojego newslettera. Wysyłam go co dwa tygodnie – to Twój stały doping w maratonie zwanym nauką języka!
2. Angielski na wakacje – zwroty przydatne w restauracji
Jedzenie dla wielu osób jest jedną z największych przyjemności podróżowania. Aby uniknąć niespodzianek na talerzu (a także w rachunku), zapamiętaj te zdania:
- A table for two, please – Poproszę stolik dla dwóch osób.
- Can we sit by the window? – Czy możemy usiąść przy oknie?
- Could we have the menu, please? – Czy możemy prosić menu? (KLIK – sprawdź prawidłową wymowę słowa „menu”)
- Give us a minute, please – Proszę dać nam jeszcze minutę.
- What would you recommend? – Co by nam Pani/Pan polecił?
- For the starter, I’ll have… – Na przystawkę poproszę…
- Do you have any vegetarian dishes? – Czy macie jakieś dania wegetariańskie?
- Still water, please – Poproszę wodę niegazowaną.
- Enjoy your meal! – Smacznego!
- I’m sorry, but I didn’t order this – Przepraszam, ale nie zamawiałem tego.
- Could we have the bill, please? – Czy możemy prosić o rachunek?
- I’d like to pay in cash / Do you accept cards? – Chciałbym zapłacić gotówką / Czy przyjmujecie karty?
- Keep the change – Proszę zatrzymać resztę.
Chcesz mówić z większą pewnością siebie?
Jeśli czujesz, że same zwroty to za mało i marzy Ci się swobodna rozmowa po angielsku, w dodatku nie tylko o frytkach, to zapraszam Cię do moich grup! Ruszamy z nowym kursem „The Prologue” na poziomie A1. Stworzyłam to miejsce dla dorosłych, którzy chcą w kameralnej i luźnej atmosferze przełamać barierę językową. Nie będziemy się uczyć regułek na pamięć – będziemy uczyć się mówić po angielsku.
Zaczynamy już w najbliższy czwartek, 14.05.2026r., więc jeszcze zdążysz do nas dołączyć i niczego nie przegapić! Obiecuję Ci, że po tych trzech miesiącach nabierzesz językowej swobody i odezwanie się nie będzie już dla Ciebie problemem.
👉 KLIKNIJ TUTAJ i sprawdź szczegóły kursu!
Co dalej?
To dopiero początek naszej wakacyjnej przygody! Angielski w podróży to obszerny temat, dlatego już teraz zapraszam Cię na drugą część wpisu, która pojawi się niebawem. Omówimy tam meldowanie się w hotelu, zakupy na lokalnych targach i pytanie o drogę.
A jeśli czytasz ten wpis, mając z tyłu głowy mnóstwo obowiązków, goniących Cię terminów, pożarów do gaszenia, ale mimo wszystko znajdujesz tę chwilę dziennie (lub parę razy w tygodniu), by zadbać o naukę języka, BRAWO TY. Pamiętaj o tym. 15 minut dziennie to o wiele więcej niż 0 minut dziennie. Tak trzymaj.

