W ciągu kilku lat sztuczna inteligencja przeszła niesamowitą drogę i mówi się o niej praktycznie w każdej dziedzinie, włączając w to naukę języków. Mało kto jednak wie, jak faktycznie wykorzystać w niej AI. Wzięłam Chat GPT pod lupę i przygotowałam dla Ciebie aż 7 konkretnych funkcji, które zmienią Twój telefon w Twojego osobistego asystenta językowego, będącego z Tobą zawsze wtedy, kiedy zechcesz złapać trochę języka między lekcjami. Oto one:
💡 Gramatyka w wersji light
Nikt nie lubi ślęczeć na podręcznikiem i rozwiązywać żmudnych zadań z gramatyki. (No dobrze, prawie nikt, ja na przykład bardzo to sobie cenię). Zamiast więc zmuszać się do tego prawie tak samo drastycznie, jak mama zmuszała Cię do jedzenia brukselek w dzieciństwie, wpisz w AI nazwę zagadnienia, które Cię interesuje i dodaj: „Wyjaśnij mi to jak 5-latkowi, używając prostych przykładów z życia”.
💡 A może by tak czat z czatem?
Na samą myśl o tym, że masz się odezwać w języku obcym, robi Ci się zimno i gorąco jednocześnie? Ćwicz na sucho! Zanim dojdziesz do poziomu wykładania z pamięci filozoficznych traktatów, potraktuj GPT jak worek treningowy. Wpisz: „Chcę poćwiczyć zameldowanie w hotelu. Ty jesteś recepcjonistą, ja gościem. Zacznij i poprawiaj moje błędy po każdej wypowiedzi”.
💡 Niech czat zostanie Twoim native speakerem
Masz już gotowego maila lub wypracowanie? Warto wrzucić je w czat i poprosić o analizę dwóch rzeczy:
1) Błędów językowych, które mogły się w nim pojawić – najlepiej, gdy dodasz, że chcesz się dowiedzieć, dlaczego akurat w tym miejscu masz błąd i gwarantuję Ci, że GPT rozpisze Ci wszystko, jak trzeba;
2) Naturalności – czasami zdarza nam się stosować w języku obcym kalki z polskiego, które w innych językach nie brzmią albo wręcz są niezrozumiałe. Czat jest w stanie zaproponować Ci bardziej naturalne wersje tych wyrażeń. Twój prompt może wyglądać tak: „Sprawdź błędy i zaproponuj wersję, która brzmi bardziej naturalnie dla native speakera”.
💡 Generowanie spersonalizowanych list słówek
Wyobraź sobie, że czytasz właśnie ciekawy artykuł, najlepiej ściśle związany z Twoim hobby lub zawodem. Aby lepiej go zrozumieć, możesz poprosić czat o stworzenie dla Ciebie listy słówek właśnie z tego tekstu, dzięki czemu nie tylko dowiesz się, co one znaczą, ale od razu zobaczysz je w kontekście. „Wypisz 10 najtrudniejszych słówek z tego tekstu wraz z definicjami i przykładowymi zdaniami”.
💡 Sprawdzenie się przed testem
Masz już naukę do testu za sobą, ale wciąż nie do końca czujesz ten temat? Nic prostszego! Gdy wpiszesz: „Stwórz dla mnie quiz wielokrotnego wyboru na poziomie B2, sprawdzający użycie czasów przeszłych”, AI w kilka sekund przygotuje test wraz z kluczem odpowiedzi!
💡 Zapamiętaj w końcu słówko, które ciągle Ci się myli
Masz problem z zapamiętaniem słówka i chociaż wciąż Ci się ono przewija, to nadal nie możesz go zakodować w pamięci? Skoro wkucie go na blachę nie działa, spróbuj inaczej. Poproś: „Stwórz 5 krótkich dialogów z użyciem słowa 'sustainable’ w kontekście biznesowym”. Jak dobrze wiemy, kontekst to klucz do zapamiętywania.
💡 Zabawa z idiomami
Osobiście jestem fanką gry słów, idiomów, przysłów – czyli tego, co w każdym języku świata może wiązać się z zupełnie inną historią powstania, ma nacechowanie kulturowe itp. Jeśli masz ze mną zajęcia, to na pewno już o tym wiesz 🙂 Tego typu treści bywają jednak zdradliwe i często nie są używane w każdym języku dokładnie w ten sam sposób. Dlatego i tu warto poprosić AI o pomoc: „Co oznacza zwrot 'buy a pig in a poke’ i w jakich sytuacjach mogę go użyć? Podaj 3 alternatywne zwroty o podobnym znaczeniu”.
Nie ukrywajmy – Chat GPT to potężne narzędzie. Pamiętaj jednak o tym, że to wciąż tylko algorytm, który nie ma nic wspólnego z ludzkimi uczuciami, empatią i umiejętnością dostosowania metody do Twojego stylu uczenia się. Nie traktuj go jak wyroczni, a raczej wspomagaj się nim w nauce. Jestem pewna, że te prompty mogą być dla Ciebie prawdziwym wsparciem, ponieważ zanim je tu dla Ciebie zgromadziłam, sprawidziłam je na sobie.
🇮🇹 Interesują Cię zajęcia grupowe z włoskiego? 🇮🇹 Na wiosnę ruszam z nową grupą od zupełnego zera, serdecznie Cię zapraszam! Kliknij TUTAJ i wypełnij formularz zgłoszeniowy lub odezwij się do mnie w social mediach albo przez telefon.
To co, który prompt przetestujesz jako pierwszy? Daj znać, jak Ci poszło! Powodzenia! 🔥
